PPico راهنما Englishباز کردن پیکو

راهنمای کاربران پیکو 💬

هرچه برای گفتگو، اشتراک‌گذاری و امنیت در پیام‌رسان پیکو لازم دارید

به پیکو خوش آمدید

پیکو یک پیام‌رسان سریع و خصوصی است. در مرورگر، روی گوشی و روی کامپیوتر اجرا می‌شود، فارسی و انگلیسی را کامل و با چیدمان راست‌به‌چپ پشتیبانی می‌کند و می‌توانید با دوستانتان گفتگو کنید، گروه و کانال بسازید، عکس، فیلم، فایل و پیام صوتی بفرستید و از ربات‌ها استفاده کنید.

بازکردن

در هر مرورگری به picogram.ir بروید. چیزی لازم نیست از فروشگاه برنامه دانلود کنید.

نصب مثل یک برنامه

  • اندروید (کروم): از منو Install app یا Add to Home screen را بزنید. از تنظیمات ← نصب پیکو داخل خود پیکو هم می‌شود.
  • آیفون و آیپد (سافاری): دکمه‌ی Share و بعد Add to Home Screen را بزنید.
  • کامپیوتر (کروم، اج): روی آیکن نصب در نوار آدرس کلیک کنید.

حساب شما

ساخت حساب

  1. ایمیل خود را بنویسید و ادامه را بزنید.
  2. پیکو یک کد ۶ رقمی برایتان ایمیل می‌کند. آن را وارد کنید (پوشه‌ی اسپم را هم نگاه کنید). کد ۱۰ دقیقه اعتبار دارد و فقط یک بار کار می‌کند.
  3. نام، یک نام کاربری (دلخواه) و رمز عبور حداقل ۸ نویسه‌ای انتخاب کنید.

نام کاربری راهی است که مردم شما را پیدا می‌کنند: @SorenaNet. دقیقاً همان‌طور که می‌نویسید (با حروف بزرگ) نشان داده می‌شود، اما جست‌وجو و لینک‌ها به بزرگی و کوچکی حروف توجه نمی‌کنند. باید ۴ تا ۳۲ حرف، رقم یا زیرخط باشد، با حرف شروع شود، به bot ختم نشود و pico نداشته باشد، چون برای تیم پیکو رزرو است.

ورود

ایمیلتان را بنویسید و راه ورود را انتخاب کنید:

  • با کد: یک کد برایتان ایمیل می‌کنیم و وارد می‌شوید. رمز عبور لازم نیست.
  • با رمز عبور: ایمیل و رمز عبور را بنویسید.

هر دو راه کل حساب، از جمله گفتگوهای خصوصی، را باز می‌کنند. اگر روی دستگاهی هستید که بیش از یک روز است وارد شده، کد در گفتگوی پیکو همان دستگاه هم دیده می‌شود.

تغییر رمز عبور و ایمیل

منو ← تنظیمات ← امنیت. تغییر رمز عبور رمز قدیمی و تازه را می‌خواهد. تغییر ایمیل رمز عبور و نشانی تازه را می‌خواهد و یک کد به نشانی تازه می‌فرستد تا تأییدش کنید. نشانی قدیمی هم یک ایمیل هشدار کوتاه می‌گیرد.

دستگاه‌های شما

تنظیمات ← دستگاه‌ها همه‌ی دستگاه‌های واردشده را با آخرین فعالیتشان نشان می‌دهد. می‌توانید هرکدام یا همه‌ی دیگران را ببندید. اگر چیزی ناآشنا دیدید، آن را ببندید و رمز عبور را عوض کنید.

گفتگو

شروع یک گفتگو

دکمه‌ی مداد را بزنید، یا در جعبه‌ی جست‌وجو یک نام، یک @نام‌کاربری یا لینکی مثل picogram.ir/#/u/name بنویسید. فرد را باز کنید و بنویسید. گفتگو وقتی در فهرستتان می‌آید که اولین پیام فرستاده شود.

کارهایی که با یک پیام می‌توانید بکنید

روی گوشی پیام را نگه دارید، روی کامپیوتر راست‌کلیک کنید:

کارچه می‌کند
پاسخپیام را در جواب شما نقل می‌کند. روی گوشی می‌توانید پیام را بکشید هم.
ویرایشپیام خودتان را درست کنید؛ برچسب ویرایش‌شده می‌خورد.
حذفپیام را برای همه و بدون هیچ ردپایی پاک می‌کند. ادمین‌ها در گروه‌های خودشان می‌توانند حذف کنند.
هدایتپیام را به گفتگوی دیگری می‌فرستد.
واکنشدوبار ضربه بزنید یا یک ایموجی انتخاب کنید. تا ۳ واکنش برای هر پیام.
سنجاقپیام مهم را بالای گفتگو نگه می‌دارد.

قالب‌بندی متن

متن را انتخاب کنید و دکمه‌ی T را بزنید، یا خودتان نشانه‌ها را بنویسید:

می‌نویسیدمی‌شود
**درشت**درشت
__کج__کج
++زیرخط++زیرخط‌دار
~~خط‌خورده~~خط‌خورده
||راز||متن پنهان که با ضربه باز می‌شود
`کد`کد با قلم تک‌فاصله

ایموجی

ایموجی‌ها روی همه‌ی دستگاه‌ها مثل ایموجی اپل دیده می‌شوند. برای انتخاب، روی صورتک کنار کادر پیام بزنید.

پیام‌های ذخیره‌شده

دفترچه‌ی شخصی خودتان که بالای فهرست سنجاق است. یادداشت، لینک، عکس و فایل برای خودتان بفرستید و روی هر دستگاهتان باز کنید.

عکس، فیلم، فایل و صدا

  • برای فرستادن عکس، فیلم یا هر فایلی گیره‌ی کاغذ را بزنید. می‌توانید توضیح اضافه کنید و چندتا را با هم بفرستید.
  • سقف هر فایل ۲۰۰ مگابایت است (فایلی که کمی بیشتر باشد هم رد می‌شود).
  • فایل‌های بزرگ تکه‌تکه فرستاده می‌شوند: اگر اینترنت قطع شود فقط تکه‌ی در حال ارسال تکرار می‌شود. روی پیام یک حلقه‌ی پیشرفت می‌بینید و می‌توانید لغوش کنید.
  • برای پیام صوتی از دکمه‌ی میکروفون کنار کادر پیام استفاده کنید: ضبط کنید و بعد بفرستید (یا لغو کنید).
  • روی عکس بزنید تا بزرگ ببینید، روی فایل بزنید تا ذخیره شود.

فهرست گفتگوها

زبانه‌های بالا فهرست را فیلتر می‌کنند: همه، خوانده‌نشده، افراد، گروه‌ها، کانال‌ها، ربات‌ها. حساب رسمی پیکو فقط در «همه» می‌آید.

یک گفتگو را نگه دارید (روی کامپیوتر راست‌کلیک) تا منو باز شود:

  • سنجاق تا ۵ گفتگو در بالای فهرست.
  • بی‌صدا برای ۱ ساعت، ۸ ساعت، ۲ روز یا همیشه.
  • بایگانی: گفتگو به گفتگوهای بایگانی‌شده (ردیف بالای فهرست) می‌رود.
  • علامت خوانده‌شده / خوانده‌نشده.
  • حذف گفتگو.

پیامِ نیمه‌نوشته به‌صورت پیش‌نویس نگه داشته می‌شود و در فهرست با رنگ قرمز دیده می‌شود.

گروه و کانال

گروه گفتگویی است که همه می‌توانند در آن بنویسند. کانال برای پخش پیام است: فقط ادمین‌ها پیام می‌گذارند و بقیه می‌خوانند. دکمه‌ی مداد را بزنید و گروه جدید یا کانال جدید را انتخاب کنید و نام، تصویر و (دلخواه) توضیح بدهید.

عمومی یا خصوصی

  • عمومی: یک نام کاربری بدهید. هر کس با جست‌وجو پیدایش می‌کند و می‌پیوندد.
  • خصوصی: بدون نام کاربری. مردم با لینک دعوتی که می‌فرستید می‌پیوندند. هر وقت بخواهید لینک را بازنشانی می‌کنید و لینک قبلی از کار می‌افتد.

تأیید اعضای جدید

برای گروه یا کانال خصوصی گزینه‌ی تأیید اعضای جدید را روشن کنید (ویرایش گفتگو). کسانی که لینک را باز می‌کنند فقط درخواست می‌فرستند و مالک یا ادمین‌هایی که حق دعوت دارند می‌پذیرند یا رد می‌کنند. برای گفتگوهای عمومی وجود ندارد.

ادمین‌ها

مالک می‌تواند ادمین بگذارد و دقیقاً مشخص کند هرکدام چه کارهایی بکنند: تغییر اطلاعات، ارسال پیام، ویرایش پیام‌ها، حذف پیام‌ها، مسدودکردن افراد، دعوت، سنجاق، افزودن ادمین. مالک می‌تواند گروه را به شخص دیگری بسپارد (با رمز عبور تأیید می‌کنید). در گروه‌ها می‌توانید تعیین کنید اعضای عادی چه کارهایی بکنند: ارسال پیام، ارسال رسانه، افزودن افراد، سنجاق، تغییر اطلاعات.

مسدودکردن

فرد مسدودشده دیگر نمی‌تواند بپیوندد، حتی با لینک، تا وقتی ادمین در اطلاعات گفتگو او را آزاد کند.

حریم خصوصی و امنیت

رمزنگاری

گفتگوی خصوصی بین دو نفر و پیام‌های ذخیره‌شده‌ی شما با کلیدهایی وابسته به حساب‌ها رمزنگاری می‌شوند. گروه‌ها، کانال‌ها و ربات‌ها هنگام انتقال و ذخیره محافظت می‌شوند اما گفتگوی خصوصی نیستند: مثل یک اتاق با آن‌ها رفتار کنید. هیچ صفحه‌ای در پیکو، از جمله پنل مدیریت، آنچه مردم می‌نویسند را نشان نمی‌دهد.

آدرسی نگه داشته نمی‌شود

پیکو آدرس IP را ذخیره یا نمایش نمی‌دهد و لاگ‌هایش نگه نمی‌دارند چه کسی وصل شده. ایمیل‌ها به‌صورت درهم ذخیره می‌شوند، نه متن ساده.

آخرین بازدید

تنظیمات ← حریم خصوصی و امنیت اجازه می‌دهد زمان آخرین بازدیدتان را به همه، فقط به مخاطبان یا به هیچ‌کس نشان دهید.

مسدودکردن

فرد را باز کنید و مسدود را بزنید. او هنوز می‌تواند برایتان بنویسد، اما پیام‌هایش هرگز به شما نمی‌رسد و شما را «آخرین بازدید خیلی وقت پیش» می‌بیند. هر وقت بخواهید آزادش می‌کنید؛ پیام‌هایی که در زمان مسدودی فرستاده پنهان می‌ماند.

گزارش

روی یک پیام یا نمایه گزارش را بزنید. از پیام گزارش‌شده فقط همان متن برای تیم پیکو فرستاده می‌شود.

حساب‌های جعلی «پیکو»

هیچ‌کس جز تیم حق ندارد خودش را «Pico Support» یا «Pico Admin» بنامد. تنها حساب‌های رسمی همان‌هایی هستند که تیک آبی دارند و در بخش بعد آمده‌اند. تیم پیکو هرگز کد یا رمز عبور شما را نمی‌خواهد.

حساب‌ها و ربات‌های رسمی

ربات‌ها برنامه‌های کمکی کوچکی هستند که با آن‌ها گفتگو می‌کنید. ربات‌های رسمیِ تأییدشده (با تیک آبی) این‌ها هستند:

حسابچه می‌کند
پیکوخبرهای حساب شما: ورودهای تازه، تغییر رمز عبور و ایمیل، کدهای ورود. نمی‌توانید به آن پاسخ دهید.
@botfatherساخت و مدیریت ربات (برای برنامه‌نویسان).
@spambotمی‌گوید حسابتان محدودیت دارد یا نه و اجازه‌ی اعتراض می‌دهد.
@bluetickدرخواست تیک آبی برای حساب، کانال، گروه یا ربات.
@supportبه تیم پیکو بنویسید؛ یک نفر در همان گفتگو پاسخ می‌دهد.
@infobotمشخصات حساب شما، یا اطلاعات عمومی هر @username را نشان می‌دهد.
@deleteaccountراه رسمی حذف حساب (بخش بعد را ببینید).

ربات‌های دیگر را کسانی بیرون از پیکو ساخته‌اند: فقط آن‌هایی را اضافه کنید که به آن‌ها اعتماد دارید و هرگز رمز عبور یا کد ورود را در گفتگو با یک ربات ننویسید.

حذف حساب

@deleteaccount را باز کنید و حذف حساب من را بزنید. ربات یک کد ۶ رقمی به ایمیل حساب شما می‌فرستد؛ کد را بفرستید تا حساب برای همیشه حذف شود. (تنظیمات ← حذف حساب هم کار می‌کند و رمز عبور می‌خواهد.)

چه چیزی پاک می‌شود

نمایه، تنظیمات، دستگاه‌ها، ربات‌ها و گفتگوهای خصوصی شما. پیام‌هایی که در گروه‌ها و کانال‌ها نوشته‌اید ممکن است بدون نام شما بمانند و گروه‌هایی که مالکشان هستید بدون مالک می‌مانند. برگشتی ندارد.

قانون‌های ایمنی

  • دستگاهی که کمتر از ۲۴ ساعت پیش وارد شده باید صبر کند تا بتواند حساب را حذف کند، تا نشست دزدیده‌شده یا قرضی نتواند یکباره آن را پاک کند. ربات می‌گوید چقدر مانده است. دستگاهی که حساب را ساخته معطل نمی‌شود.
  • هر ایمیل در ۲۴ ساعت حداکثر دو بار می‌تواند حسابش را حذف کند.
  • بلافاصله بعد از حذف، همان ایمیل آزاد است و می‌توانید فوراً با آن حساب تازه بسازید.

تنظیمات و ظاهر

  • زبان: فارسی یا انگلیسی، بی‌درنگ عوض می‌شود و کل چیدمان راست‌به‌چپ می‌شود.
  • پوسته: روشن، تیره یا سیاه.
  • منطقه‌ی زمانی: ساعت‌ها می‌توانند طبق تهران یا طبق دستگاهتان باشند.
  • اعلان‌ها: اعلان فوری را برای این دستگاه روشن یا خاموش کنید.
  • نمایه: نام، بیوگرافی، تصویر و نام کاربری. بیوگرافی خط‌به‌خط نشان داده می‌شود و جهت هر خط از خودش است.

پرسش‌های پرتکرار

پیکو رایگان است؟

بله. در مرورگر یا به‌صورت برنامه‌ی نصب‌شده، رایگان از آن استفاده می‌کنید.

کد به دستم نرسید، چه کنم؟

یک دقیقه صبر کنید، پوشه‌ی اسپم را ببینید و «ارسال دوباره» را بزنید. مطمئن شوید نشانی غلط‌نویسی ندارد. کد ۱۰ دقیقه اعتبار دارد و فقط یک بار.

رمز عبورم را فراموش کرده‌ام.

به‌جایش با کد وارد شوید: «ورود با کد» را بزنید، بعد در تنظیمات ← امنیت رمز عبور تازه بگذارید.

بزرگ‌ترین فایل چقدر می‌تواند باشد؟

هر فایل تا ۲۰۰ مگابایت.

می‌توانم روی دو دستگاه از پیکو استفاده کنم؟

بله. روی هرکدام وارد شوید؛ در تنظیمات ← دستگاه‌ها می‌بینید و می‌بندیدشان.

چرا گفتگوهای خصوصی من قفل هستند؟

روی دستگاهی که با کد وارد شده‌اید و کلید هنوز ذخیره نشده، روی نوار بالای فهرست بزنید و یک‌بار رمز عبور را بنویسید.

مشکلی را چطور گزارش کنم؟

به @support بنویسید. یکی از اعضای تیم پیکو در همان گفتگو پاسخ می‌دهد.